ProjektProject
DIE SCHWÄRME - TERRA X
ZDF | 2023 | 2×52 MIN · 2×45 MIN
Buch und Regie:Written & Directed by: IRIS GESANG
Produktion:Production: SPIEGEL TV
Folge 1 / 2
Geheimnisvolle Sprachen
In der ZDF-Mediathek ↗Folge 2 / 2
Rätselhafte Kräfte
In der ZDF-Mediathek ↗Die zweiteilige Terra X-Dokumentation fragt, warum Schwärme oft klügere Entscheidungen treffen als ein einzelnes Individuum – und wie aus vielen Stimmen ein gemeinsames Handeln wird.
The two-part Terra X documentary asks why swarms often make smarter decisions than an individual — and how many voices become collective action.
In Folge 1 – Geheimnisvolle Sprachen erklärt Charlotte Hemelrijk (Universität Groningen), wie sich Starenschwärme bei bis zu 25 m/s allein über Körpersprache koordinieren. Honigbienen finden gemeinsam die beste Baumhöhle und inspirieren Dr. Dmitriy Shutin am DLR Oberpfaffenhofen zu Drohnenschwärmen, die unsichtbare Gase aufspüren. Christoph Kleineidam (Universität Konstanz) zeigt, wie Ameisen demokratisch abstimmen, sich helfen und nie im Stau stehen – Prinzipien, von denen heute Routenplanung und Empfehlungsalgorithmen profitieren.
In Episode 1 – Mysterious Languages, Charlotte Hemelrijk (University of Groningen) explains how starling flocks coordinate at speeds of up to 25 m/s using only body language. Honeybees collectively find the best tree hollow and inspire Dr. Dmitriy Shutin at the DLR Oberpfaffenhofen to develop drone swarms that detect invisible gases. Christoph Kleineidam (University of Konstanz) shows how ants vote democratically, help each other and never get stuck in traffic — principles now applied in route planning and recommendation algorithms.
In Folge 2 – Rätselhafte Kräfte wird der Schwarm zum Super-Organismus: Jens Krause findet heraus, dass jeder Fisch einen eigenen Charakter besitzt und dennoch kollektive Entscheidungen trägt. Iain Couzin (Max-Planck-Institut für Verhaltensbiologie) entdeckt unsichtbare Federkräfte, die den Schwarm Probleme lösen lassen, an denen ein einzelner Fisch scheitern würde. Anne Nassauer (Universität Erfurt) überträgt das Prinzip auf Menschenmengen: Bei Demonstrationen – vom 1. Mai in Berlin bis zur Anti-G8-Demo 2007 in Rostock – entsteht Gewalt nicht aus Kalkül, sondern als dynamischer Prozess, wenn Chaos, Überforderung und Angst aufeinandertreffen.
In Episode 2 – Mysterious Forces, the swarm becomes a super-organism: Jens Krause discovers that every fish has its own personality yet still contributes to collective decisions. Iain Couzin (Max Planck Institute for Animal Behavior) uncovers invisible spring-like forces that allow the swarm to solve problems a single fish could not. Anne Nassauer (University of Erfurt) applies this to human crowds: at demonstrations — from Berlin's 1 May marches to the anti-G8 protest in Rostock in 2007 — violence does not arise from calculation but as a dynamic process when chaos, overwhelm and fear collide.